Statement by President Andrés Pastrana, January 10, 2002

Statement by President Andrés Pastrana, January 10, 2002

Colombianos y colombianas:

En el día de hoy, desde Los Pozos en la Zona de Distensión, los voceros de las Farc leyeron una declaración pública en la cual no presentan ningún elemento nuevo y reiteran que como condición para continuar en el proceso se deben levantar los controles a la Zona de Distensión, los cuales están vigentes desde su inicio.

Hoy les reitero al país y a las Farc que estos controles no son negociables.

Ayer manifesté que mi Gobierno mantendría la puerta abierta para buscar soluciones.

En ese sentido, hace unos momentos, el asesor especial del Secretario General de las Naciones Unidas para el proceso de paz en Colombia, el señor James Lemoyne, con el apoyo de la comunidad internacional, me ha solicitado un tiempo prudente para reunirse con las Farc. He aceptado esta solicitud para que se realicen esos contactos en un plazo máximo e improrrogable de 48 horas, es decir, desde este momento y hasta el próximo sábado a las 9:30 de la noche.

Si al término de este plazo, es decir el sábado a las 9:30 de la noche, las gestiones no producen un resultado satisfactorio y las Farc insisten en sus posiciones, el Gobierno asume que este grupo guerrillero no continúa en el proceso y, por lo tanto, el próximo sábado a las 9:30 de la noche comenzarían a correr las 48 horas a las que me comprometí con Manuel Marulanda, plazo este que vencerá el día lunes 14 de enero a las 9:30 de la noche.

Los colombianos no pueden equivocarse. Las Farc tienen hoy la responsabilidad de decidir si continúan o no en el proceso de paz. Muchas gracias

As of January 11, 2002, this document was also available online at http://eltiempo.terra.com.co/11-01-2002/prip155438.html