Excerpt
from press conference with Assistant Secretary of State for Democracy,
Human Rights and Labor Lorne Craner, February 5, 2002
LORNE
CRANER SECRETARIO DE ESTADO ADJUNTO PARA ASUNTOS DEMOCRACIA, DERECHOS HUMANOS
Y TRABAJO
PERIODISTA: En que consistió la reunión que mantuvo con
el Señor Ministro de Defensa y los Comandantes de Fuerza?
LORNE CRANE: tuvimos
una gran reunión ahorita con el señor Ministro de Defensa
y los altos mandos de las Fuerzas Militares y la Policía. Ya me
había reunido varias veces con el señor General Tapias y
pero no me había podido reunir con el señor Vicepresidente
de la República y Ministro de Defensa antes, pero fue una discusión
muy útil, lo militares han tomado unos buenos pasos, en la observación
de los Derechos Humanos y una cantidad de asuntos que permanecen y discutimos
en el día de hoy.
PERIODISTA: Que diferencia encuentra el Gobierno de los Estados Unidos
en la lucha contra el narcotráfico y la lucha contra la guerrilla
colombiana, siendo que esta comprobado que está tienen actividades
relacionadas contra el narcotráfico?
LORNE CRANE: Sí
son traficantes de drogas definitivamente, antes tenían una ideología
pero ahora, están comercializando mucho la droga entonces no veo
la diferencia.
PERIODISTA: usted
tiene un buen concepto sobre los derechos humanos, el informe que a través
de las Fuerzas Militares el gobierno colombiano acaba de entregar?
LORNE CRANE: no he
tenido tiempo de leer el informe, me lo acaban de entregar pero les comento
que de haber viajado por muchos países en los últimos 20
años, pienso que el alto mando entiende que la guerra en que se
está luchando uno tiene que observar los derechos humanos, entonces
creo que esta actitud existe en el alto mando y es muy importante tener
en el país
As of February 6,
2002, this document was also available online at http://www.mindefensa.gov.co/prensa/noticias/
20020205entrevistalornecranes.html