 |
| Home | | |
Analyses | | |
Aid | | |
| |
| |
News | | |
| |
| |
| |
| Last
Updated:3/19/02 |
| Conferencia
de Prensa: Attorney General John Ashcroft, DEA Administrator Asa Hutchinson
and Michael Chertoff, head of the Department of Justice Criminal Division,
March 18, 2002 FISCAL ASHCROFT: La acusación incluye los nombres de Tomás Molina Caracas, miembro de las Farc, otros dos integrantes de esa organización, y otros cuatro hombres, incluyendo a tres de nacionalidad brasileña. Ellos están acusados de conspirar para importar cocaína dentro de los Estados Unidos y de fabricar y distribuir cocaína en Colombia con el propósito de exportarla hacia los Estados Unidos. En este momento se cree que los acusados están en suelo colombiano. Los Estados Unidos esperan que el Gobierno colombiano los arreste y en consecuencia los extradite hacia territorio estadounidense. De ser encontrados culpables, los acusados podrán ser sentenciados a cadena perpetua (...). Esta acusación demuestra la convergencia de dos de las máximas prioridades del Departamento de Justicia: la prevención del terrorismo y la reducción en el uso de drogas ilícitas. Los cargos formulados hoy contra los líderes de las Farc los colocan no como revolucionarios ni luchadores por la libertad sino como traficantes de drogas. Colombia es el mayor productor mundial de cocaína y el que suministra el 90 por ciento de la cocaína que consumen los estadounidenses. Durante las pasadas dos décadas, las Farc han controlado vastas áreas del oriente y sur de Colombia, donde se produce el cultivo de coca y el procesamiento de la misma. La acusación de hoy golpea el corazón del nexo entre terrorismo y tráfico de drogas al acusar a estos miembros de las Farc que han creado una especie de 'refugio seguro' para los traficantes en Colombia. Adicionalmente, estos miembros de las Farc han sido acusados de intercambiar cocaína por fusiles y material que apoya sus actividades. El Departamento de Estado de los Estados Unidos han catalogado a las Farc como el grupo terrorista internacional más peligroso en el hemisferio occidental. Desde 1980, de acuerdo al Departamento de Estado, las Farc han asesinado a 13 ciudadanos estadounidenses y secuestrado a cerca de un centenar, incluyendo tres misioneros raptados en 1993, de los que sabemos ahora están muertos. La acusación de hoy es el resultado de una investigación de 18 meses de las actividades de tráfico de narcóticos por parte de ciertos líderes de las Farc. Dicha investigación fue desarrollada por la DEA, trabajando en cooperación con la Sección de Narcóticos y Drogas Peligrosas del Departamento de Justicia y las autoridades legales colombianas. Las personas incluidas en esta acusación están sindicadas de vender una de las más peligrosas y adictivas drogas: la cocaína. La cocaína, incluido su derivado 'crack', es la droga más mencionada en 14 de las 20 ciudades, según un estudio de alerta sobre el abuso de drogas. Adicionalmente el 50 por ciento de los episodios relacionados con droga en las salas de emergencia entre 1999 y el año 2000 tienen que ver con la cocaína (...). De acuerdo con la acusación, Tomás Molina Caracas, comandante del Frente 16 de las Farc, ha actuado también como el líder del Frente 16 de las actividades narcotraficantes. Entre 1994 y el año 2001, Molina y otros miembros del Frente 16 controlaron eficientemente la remota población colombiana de Barrancominas donde, de acuerdo con la acusación, el Frente 16 procesa cocaína, recolecta cocaína para otros frentes de las Farc y la vende a traficantes internacionales que la pagan, generalmente, con armas y equipos. Molina y sus secuaces cargan aviones con cocaína en Barrancominas. Varios de estos cargamentos, de acuerdo con la acusación, fueron a parar a terrotorio estadounidense (...). HUTCHINSON: Segundo, debe ser visto como un requerimiento de la ley, pues estas drogas fueron destinadas a los Estados Unidos y otros países, incluido Suriname, Paraguay, México y España. Tercero, el comercio de drogas usado por los líderes de las Farc se hace para utilizar armas, efectivo y equipos para sus operaciones. Tomás Molina, el comandante del Frente 16 de las Farc, recibió cocaína de otros frentes durante esta operación. Frentes como el Primero, el Séptimo, el Décimo, el 39 y el 44. Esto representó un control geográfico de cierta región de Colombia, la región de Barrancominas, que incluye pistas de aterrizaje y que se convirtió en un territorio seguro para el procesamiento y tráfico de cocaína. Se puede notar que la investigación continúa. Quiero expresar mis agradecimientos al trabajo de los agentes de la DEA que han trabajado en este caso, tanto en Brasil como en Colombia. Y esperamos que esta
acusación sea el comienzo del triunfo de la ley en Colombia y el
golpe de gracia a las organizaciones que atacan a los Estados Unidos con
la mortal droga de la cocaína". As of March 19, 2002, this document was also available online at http://www.presidencia.gov.co/webpresi/noticias/2002/marzo/18/2002031815.htm |
|
|
| Asia | | |
Colombia | | |
| |
Financial Flows | | |
National Security | | |
| Center
for International Policy |