Qué está pasando en Washington, noviembre del 2003

Qué está pasando en Washington, febrero del 2004

Como respuesta a las numerosas solicitudes de la sociedad civil colombiana sobre su deseo de recibir información sobre las iniciativas legislativas en los Estados Unidos, el Centro para las Políticas Internacionales (CIP) ha decidido crear este boletín. En la medida que sea posible buscaremos que este sea enviado de manera regular.

Si desea más información puede comunicarse con Ingrid Vaicius (ingrid@ciponline.org) o vía telefónica al (202) 232 3317.

Qué está pasando en Washington:

2 de febrero: La administración del Presidente Bush presentó al Congreso su solicitud presupuestal para la ayuda al exterior en el año fiscal 2005, donde se incluye una partida de ayuda a la región Andina. En termino generales el presupuesto para Colombia y sus vecinos no varia significativamente al de años anteriores.

El presupuesto solicitado para Colombia es de $593.7 millones de dólares, de los cuales $443.7 millones beneficiarán al ejercito y policía Colombiana. Una vez mas $731 millones fueron solicitados para la región Andina, de los cuales el Presidente Bush pidió que $463 millones fueran destinadas a "la lucha unificada contra las drogas y el terrorismo" en Colombia.

Adicionalmente, el presupuesto establece que los siguientes montos sean designados específicamente a Colombia; $21 millones para el Airbridge Denial Program, $1.7 millones por medio del programa de Educación y Entrenamiento Militar Internacional (IMET por sus siglas en inglés) y $108 millones en Financiación Militar Extranjera (FMF). Desde el 2002, por medio del programa de FMF, se han enviado $240 millones de dólares. Este dinero ha contribuido a la protección del oleoducto Caño Limón-Coveñas, por medio de la financiación a la Brigada XVIII del ejercito Colombiano, la creación de la 5a Brigada Móvil y varias unidades navales y policivas, así como otros programas de ayuda cuya misión no esta relacionada a la lucha antidrogas.

Además se estima que el Departamento de Defensa solicitara entre $100-$120 millones adicionales para las fuerzas armadas y policía de Colombia; entonces el monto total de ayuda bélica excedería los $550 millones. Como en años anteriores, más del 80 por ciento de la ayuda (en este caso, $550 millones de un total de al menos $700 millones) será destinada a la fuerza pública Colombiana.

El texto completo de la solicitud presupuestal para el 2005 puede ser vista en: http://www.state.gov/m/rm/rls/iab/2005/