Letter
to Cambio magazine by U.S. Ambassador to Colombia William
Wood, January 3, 2005
Bogotá,
D.C.
January 3, 2005
Mr.
Mauricio Vargas
Cambio Magazine
Bogota, Colombia
Dear
Mr. Vargas:
I
read with interest the commentary entitled "Fumigación?"
by Senator Navarro Wolf in your edition of December 27. With respect,
I believe that several points need clarification. In Putumayo,
as in the rest of Colombia, the hectares of illicit crops have
diminished dramatically under Plan Colombia In Putumayo more than
elsewhere.
Both
the U.S. and UN methodologies, supported by quite exact satellite
measuring equipment, on which Colombia bases its estimates for
residual hectarage, show exactly the same trend: a dramatic reduction
in the area planted with coca or amapola. We of course know how
many hectares have been eradicated in each of the last several
years because the spray pilots, the Colombian police protecting
the missions, and the post-spray Colombian and U.S. verifiers
have seen it with their own eyes. This year the spray program
will break another record: over 136,000 hectares sprayed, or the
equivalent of 160 tons of drugs destroyed. Over the last three
years, the program has eradicateded more than 400,000 hectares.
Yes, drug traffickers continue to plant coca, but the fact that
coca hectarage in Colombia is dropping is irrefutable. Whoever
told Senator Navarro Wolf that there is as much coca in Colombia
as when Plan Colombia began is simply wrong.
Senator
Navarro Wolf is right that drug seizures (inside Colombia, on
the high seas, and at transit points outside Colombia) set new
records in 2004. There was a more than 50% increase in seizures
from 2003. The combination of seizures and eradication, including
several thousand hectares eradicated by hand, prevented more than
475 metric tons of Colombian drugs from reaching their destinations
in the U.S., Europe, and elsewhere in Latin America this year.
The narcotraffickers are losing, and they know it, even if some
others do not.
Senator
Navarro Wolf is also right that we have not seen a change in the
price or purity of drugs on the streets in the U.S. For those
of us in the embassy and those who work on the problem in the
U.S., this is a source of frustration, but not of doubt. There
is much we do not know about the drug trade, and our adversaries
are ruthless and cunning. I believe, for instance, that they are
reducing their profits in order to keep price and purity stable
in the U.S. They know that once there is a change on the streets
of the U.S., the debate will end. We will have proved to even
the greatest doubters that we can defeat the narcotraffickers
in Colombia by taking them head-on.
That
is the real enemy: the doubt that we can't win. The doubt that
whispers that there is a mythical "super coca" that
cannot be killed by spray. The doubt that warns that glyphosate
is dangerous, when 85% of the glyphosate in Colombia is used in
commercial agriculture: just ask your own farmers. The doubt that
blocks fumigation in the national parks so that Colombians and
foreign tourists are afraid to visit them, park directors can't
preserve them, and the traffickers are free to pollute them with
500 kilograms of chemicals for each hectare of coca production
(compared to five kilograms of glyphosate spray, which enters
the soil in completely safe form). The doubt that says that the
cynicism, brutality, corruption, and soul-killing addiction of
drugs cannot be defeated, and implies that we are wrong to try.
Stay
tuned. Colombia and the U.S. are going to win this argument by
winning the war against drugs. And the doubters won't doubt any
more.
Cordially,
William
B. Wood
U.S. Ambassador to Colombia
As of
January 13, 2005, this document was also available online at http://usembassy.state.gov/posts/co1/wwwsww46.shtml#English