 |
| Home | | |
Analyses | | |
Aid | | |
| |
| |
News | | |
| |
| |
| |
| Last
Updated:5/17/01 |
| Palabras
de la Embajadora Anne W. Patterson a la prensa colombiana después de presentar
sus credenciales, Embajada de los EE.UU. en Colombia, 24 de agosto de
2000 Palabras de la Embajadora Anne W. Patterson a la prensa colombiana después de presentar sus credenciales Es un gran honor para mí estar en Colombia como Embajadora de los Estados Unidos de América, representando a mi Gobierno y al Presidente Clinton. Me complace sobremanera estar aquí en este momento que pienso es de mucha importancia para las relaciones entre nuestras dos naciones. Me complace especialmente el haber llegado en vísperas de una visita del Presidente de los Estados Unidos a Colombia, la primera desde hace una década. Quiero aprovechar la oportunidad para ofrecerle al pueblo colombiano un saludo muy atento y muy cálido en nombre del Presidente Clinton y en el mío propio. También quiero asegurarles la solidaridad y apoyo del pueblo estadounidense, recién demostrados en la aprobación por nuestro Congreso del paquete de asistencia a Colombia. Nuestras dos naciones comparten una larga historia de relaciones estrechas, una historia de democracia y de convicción de que el mercado libre de ideas, de servicios y de mercancías, es la mejor base para una sociedad libre y próspera. Colombia y Estados Unidos han sido socios comerciales durante muchos años. Estados Unidos actualmente es el mercado mayor para las exportaciones colombianas, y Colombia es el cuarto mercado para nuestras exportaciones a América Latina. Estados Unidos sigue siendo la mayor fuente de inversiones extranjeras en Colombia. Yo me comprometo a hacer todo lo que pueda para mantener y reforzar esas estrechas relaciones. Nuestras dos naciones hoy enfrentan graves desafíos. Claro que el narcotráfico preocupa mucho a los Estados Unidos y a otros países por la amenaza que representa para la juventud y para muchas de las personas de escasos recursos tanto de Estados Unidos y de otros países como de Colombia. Todos tenemos que preocuparnos por esto, y tenemos que hacer todo lo que podamos en cuanto a la prevención del abuso y al tratamiento de los adictos. No nos podemos olvidar de la importancia de la reducción de la demanda. Sin embargo, Colombia enfrenta problemas inmediatos, problemas críticos. La producción, el procesamiento y el tráfico de narcóticos en Colombia desde hace muchos años, vienen haciendo daños más y más serios a las instituciones colombianas, a la integridad ambiental, a la seguridad del pueblo, y a la salud económica. Las enormes sumas de dinero generadas por el narcotráfico financian la violencia y la corrupción. Me comprometo también a que la Embajada y yo haremos todo lo posible para que el apoyo de los Estados Unidos a los esfuerzos de ustedes, del gobierno y del pueblo de Colombia, sea adecuado y efectivo. La asistencia de los Estados Unidos proporcionará fondos para apoyar las actividades antinarcóticos de las fuerzas públicas de Colombia. También proporcionará financiamiento para programas de desarrollo social y económico; para fortalecer gobiernos departamentales y municipales, mejorar la protección de los derechos humanos, ayudar a los desplazados, mejorar el acceso a la justicia, y ofrecer alternativas económicas viables para los cultivos ilícitos. Nuestras naciones y nuestros pueblos tienen una larga historia de cooperación en muchas áreas. Hoy mi Gobierno reconoce su responsabilidad de apoyar los esfuerzos de los colombianos para enfrentar graves desafíos y de ayudar a promover los valores democráticos, civiles y humanos que nuestros pueblos comparten. Queremos demostrar esta solidaridad como amigos y como vecinos geográficos y espirituales. De nuevo quiero decir que considero un honor estar aquí con ustedes. Ahora, con mucho gusto responderé algunas preguntas. Bogotá, D.C. |
|
|
| Asia | | |
Colombia | | |
| |
Financial Flows | | |
National Security | | |
| Center
for International Policy |