Declaración
del Departamento de Estado sobre masacre paramilitar de Buga, Valle, 15
de octubre del 2001
DEPARTAMENTO
DE ESTADO Oficina del Portavoz Para publicación inmediata
15 de octubre de
2001
DECLARACION DEL VICEPORTAVOS
PHILIP T. REEKER
Colombia: Masacre
paramilitar de 24 civiles
Estados Unidos deplora
la masacre de 24 civiles ocurrida en Buga, en el departamento de Valle
del Cauca, el miércoles 10 de octubre. Condenamos este acto vil
y criminal cometido por las Autodefensas Unidas de Colombia (AUC).
Estados unidos designó
el 10 de septiembre a las AUC como organización terrorista extranjera
debido a su participación en actos terroristas como éste.
Hacemos un llamado
a las AUC, así como a otros grupos armados ilegales en Colombia,
a dejar de dirigir sus ataques a civiles y respetar la ley humanitaria
internacional".
As of October 17,
2001, this document was also available online at http://usinfo.state.gov/cgi-bin/washfile/display.pl?p=/products/washfile/language/
spanish&f=01101604.902&t=/products/washfile/spanitem.shtml