 |
| Home | | |
Analyses | | |
Aid | | |
| |
| |
News | | |
| |
| |
| |
| Last
Updated:10/26/01 |
| Carta
del Presidente George Bush al Presidente Andrés Pastrana, publicado
el 25 de octubre del 2001 Estimado Señor Presidente: En nombre del pueblo americano, estoy muy agradecido con Usted y con el Gobierno de Colombia por su amable expresión de condolencias y preocupación justo después de los ataques terroristas del 11 de septiembre de 2001. Estos actos salvajes fueron ataques contra la libertad y sirven de advertencia a todos los pueblos civilizados. Los americanos están agradecidos por las expresiones de amistad y apoyo de su país después de estos devastadores eventos. Yo estoy personalmente agradecido por sus condolencias que vienen del corazón. También quiero extender las condolencias a Usted y a su pueblo por las víctimas colombianas de este terrible ataque. De acuerdo con el Departamento de Estado hay actualmente tres personas muertas y unas 13 desaparecidas de Colombia. El pueblo americano está bien consciente que hay familiares y amigos llorando a sus seres queridos no solo en nuestro país sino alrededor del mundo. El 11 de septiembre de 2001, la libertad fue atacada, pero la libertad será defendida. Los valores y determinaciones compartidas de nuestros pueblos son cruciales para erradicar el terrorismo alrededor del mundo. El pueblo colombiano ha sufrido enormemente bajo las manos de quienes atacan el imperio de la ley, pero estos criminales no han derrotado a una de las democracias más viejas del hemisferio. Yo sé que nuestro compromiso con la lucha de Colombia es la contraparte de su compromiso con el pueblo americano en estos tiempos difíciles. Espero trabajar con Usted para enfrentar este difícil desafío. La lucha podrá ser larga, pero recibimos fuerza y aliento de su solidaridad y apoyo. Atentamente, As of October 26, 2001, this document was also available online at http://www.presidencia.gov.co/webpresi/noticias/2001/octubre/25/2001102516.htm |
|
|
| Asia | | |
Colombia | | |
| |
Financial Flows | | |
National Security | | |
| Center
for International Policy |