Communiqué
from Colombian Government - FARC meeting 1/11/99
The spokesmen
of the government and the FARC-EP met in La Machaca, a municipal of San
Vicente del Caguan, Caqueta, January 11, 1999:
1. Both
sides formalized the agenda proposals that they will be discussing and
analyzing during the upcoming meetings in a manner that defines the agenda
and incorporates the stages of negotiations.
2. The spokesmen
of the FARC-EP turned in their moderate agenda on the Platform for a Reconciled
Government and National Reconstruction.
3. The national
government presented their proposed agenda via their spokesmen in their
Political Change for Peace document.
4. The spokesmen
remembered to incorporate their public statement into each one of the
mentioned documents in a manner that Colombians are familiar with.
In this
stage of the process, it is necessary that the parties that are involved
in the dialogues instigate the thematic analysis of past agendas and they
make the necessary internal consultations.
5. In view
of the previous point, the spokesmen acknowledge two upcoming meetings
on January 24 and 25 in the urban area of San Vicente del Caguan. They're
hoping to achieve a single agenda.
The seven
spokesmen are signing.
Reconciliation
agenda of the FARC
Since their
eighth conference in 1993, the FARC have clearly pursued a process of
negotiations with the State. This process follows the Platform for a Reconciled
Government and National Reconstruction.
*Political
solution to the serious conflict that exists in the country
*The military
doctrine of the National Defense of the State will be Bolivarian. The
Liberator once said, "the destiny of the Army is to guard the international
border. God protects our civilians from enemy arms." The FF.AA. will
be the guarantor/protector of our national sovereignty, respectful of
Human Rights, and they will have a size and a motive that is in accordance
with a country that isnt at war with its neighbors.
The National
Police will become dependent on the Minister of Government again, restructured
so that it complies with a preventive function: moralized and behaved
with respect to Human Rights. National, regional, and municipal democratic
participation in the decisions that compromise the future of our society.
Fortification of the instruments of popular criticism. The Attorneys
office will be an independent branch of public power and the nations
attorney general will be popularly elected. The Parliament will be unicameral.
The opposition and minorities will have basic political and social rights,
and access to mass media, guaranteed by the State. There will be freedom
of the press. The electoral branch will be independent. The Supreme Court
Justice, the Constitutional Court and the National Advisory Committee
will be elected by direct vote by all judges and magistrates in the country.
Moralization of the public administration and civil institutions and militaries
of the State.
*Economic
development and modernization with social justice. The State should be
the principal proprietary and administrator of the strategic sectors:
energy, communications, public service, transportation, ports and natural
resources in order to positively affect economic development - social
equality in the country and its regions.
The emphasis
of economic policy will be on the expansion of the internal market, nutritive
self-sufficiency and the permanent stimulus of production, for the small,
medium, and large private industry, to self-management, small business
and economic solidarity.
The State
will invest in strategic areas of national industry and will develop protectionist
policies around these strategies. The official economic measure should
be characterized by its efficiency, its ethics, its productivity and its
level of quality. There will be participation from the communities, the
unions, individuals from the popular movement, academic and scientific
entities in the elaboration of the decisions concerning economic policy,
social policy, matters of energy and strategic investment.
*50% of
the national budget will be invested in social welfare. It will have the
Colombian in mind; their employment, their salary, health, education,
and recreation as the focus of State policies, supported by our democratic
cultural traditions and searching for societys equilibrium in relation
to the environment and nature. 10% of the national budget will be invested
in scientific investigations.
*Those who
are in the wealthiest percentile will bear the highest taxes in order
to effectively redistribute income. The IVA will only affect luxury goods
and services.
*Agricultural
policy democratizes credit, technical assistance and trade. Total incentive
to the industry and agricultural production. State protectionism confronting
unequal international competition.
Each region
will have its own elaborated development plan in conjunction with community
organizations, selling off the areas where the large landed estates remain,
redistributing the land, defining agricultural borders that rationalize
colonization and protect natural resources from destruction.
Permanent
aid for national and international trade.
*Exploitation
of natural resources like oil, gas, coal, gold, nickel, emeralds, etc.,
that benefit the country and its regions. A re-negotiation of the contracts
with multinational corporations that are detrimental to Colombia. The
National Energy Commission, with State participation, sector workers and
regions, will plan the energy policy.
More refineries
will be constructed and the petrochemical industry will be developed.
The Government will inform the community about the terms of the existing
contract for the exploitation of Cusiana. With just 5,000 million barrels
of reserve oil, at todays prices and exchange rates, they would
make more than $80 billion. That figure is more than six times the national
budget of 1993.
Colombia
will come to know how and at what rate Cusiana will be exploited and how
we can include its productivity in the general plans of our development.
There is a need to "sow the petroleum" for future generations,
because the resource and its benefits belong to everyone.
International
relations with all countries beginning to respect free self-determination
of the communities and mutual cooperation. To prioritize tasks for regional
and Latin American integration. Respect of the political compromises of
the State with other nations. Total revision of military contracts and
the interference of other nations in our internal affairs. Re-negotiation
of the external debt, looking for a 10-year term, in the payment of services.
*Solution
to the production phenomenon, commercialization and narcotic and hallucinogen
consumption. Understood as a serious social problem that cant be
solved using military tactics, requires agreements with the participation
of the national and international community and the compromise of larger
nations as they are the key sources of the world demand for drugs.
The Colombian
Government
These are
the ten points of the agenda as they were presented yesterday to the spokesmen
of the FARC in La Machaca, venue of the talks five days ago:
1. Unconditional
protection of human rights and respect for International Humanitarian
Law: the fundamental law of life, and other laws, must be respected as
an essential base of a democratic societys construction and by stable
peace. In this sense, the kidnapping, a detrimental offense against a
persons dignity, must be finalized in a definitive form. It must
manage the humanization of the conflict while the negotiations proceed
and it should be a goal to achieve a cease-fire.
2. Social
and economic structure: The analysis of social and economic structure
should concentrate itself in overcoming the objective causes of violence:
poverty and unequal distribution of income. One of the principal objectives
of negotiation is to create an expanded social and economic reform that
serves as a base for the construction of a country where we live together
as Colombians.
3. Political
and state reform: in order to deepen democracy within the context of constructing
a new Righteous State, political reform should be carried out that guarantees,
among other points, power separation, the existence of independently controlled
organisms, electoral rules, movements and inclusive and modern political
parties, real guarantees for minorities and for free exercise of the opposition.
It is necessary
to proceed to State administrative reform, that allows adequate structure,
not bureaucratized and efficient.
4. Alternative
development and crop substitution: on the level of recognizing the social
character of these phenomenon, they will look for established solutions
in the alternative development for regions and willing investments by
peasants in the social arena, in the agricultural sector and in the regional
infrastructure. The Alternative Development Plan, incited with pilot experiences,
it will be the fundamental axis in the obtainment of the actions and goals
that are proposed here.
5. Protection
of the Environment: it tries to construct a development model based on
the environmental and social potential of the Nation, distinguished by
a inclusive process of territorial arrangement, taking into account its
cultural diversity and its geographic individualities. The solution to
the conflict also requires the decision to respect the ecological heritage
of the Nation. It is essential to preserve the environment as a source
of national and global richness for present and future generations, on
a sustainable and rational level of development.
6. Fortification
of the justice system and combating corruption: in order to reestablish
civilian confidence in the correct judicial administration, it is necessary
to improve the workings of the Judicial Branch of Public Power and to
strengthen its structure in a manner that guarantees credibility in the
Colombian Justice system and avoids impunity and abuses of the application
of the law. In order to combat corruption it is necessary to strengthen
the institutions that are overseen by the transparency in the exercise,
application, and execution of the public administration and private activity.
To eradicate
drug-trafficking, human rights violations and corruption demand the establishment
of a special legal standard and an adequate and efficient administration
structure made up of the entities to whom the control corresponds.
7. Agrarian
reform: Colombia possesses considerable amounts of land that arent
being utilized in an appropriate manner and other segments belong to drug
lords. Through central reform and participation from the communities,
an adequate distribution of land will be sought, and in the end, among
other things, subsidization for illegal crops, distributing real alternatives
for the peasants with moderate exploitation of natural resources and with
income-bearing productive programs for the beneficiaries.
8. Paramilitarism:
Paramilitary groups essentially contradict the State department of applying
justice and exercising authority and they are large factors of the armed
conflict. It is impossible to conceive peace without silencing their arms,
which should become an exclusive State responsibility.
9. Aid to
the international community in the process: the participation of the international
community is fundamental in all stages of the process: as a facilitator
of the formulas of understanding that drive the negotiation, economically
supporting the salvation and the central development of the conflict zones,
as a witness of the acquired compromises and as an instance of verification
of the fulfillment of those compromises.
10. The
feasibility of the instruments that may lead to a peace agreement: a true
and stable peace should be distinguished by its formulation of stipulated
points as a product of political negotiation of the armed conflict. The
Government considers the total participation of the Colombian people to
be essential in the ratification of the agreements. A democratic instrument,
an object of the agreement, will be the guarantee provided that those
who are outside of the State of Law incorporate constitutional and legal
normality into their actions. This will put an end to the violence and
will allow the formation of a peaceful nation where equality and social
justice reign.