4/16/2007
Regional
Editorial: Secret persecutors not
wanted here
The
Miami
Herald
Instead of
building fences that send the wrong message to friends of this country around
the world, round up
America
's most unwanted and send the message that there is no room here for
human-rights violators
Brasil
In
Rio, Death Comes Early
Monte
Reel
The
Washington
Post
The favelas
are statistically the most violent sections of
Rio
, a city where the number of juvenile deaths attributed to violence far exceeds
that of
many war zones
Brazil
Brazilian landless protest river
project
Tales
Azzoni
Associated
Press
The
Miami
Herald
Thousands of
landless workers invaded government property in
Brazil
's arid northeast to try to stop a controversial river-diversion project
Colombia
Payoffs to terrorists scrutinized
Jane
Bussey and Steven Dudley
The Miami
Herald
Chiquita
Brands International is just one of several U.S.-based companies facing
allegations of wrongdoing in Colombia
Colombian
Officials Probe Uribe Allies In His Home State
Juan
Forero
The
Washington Post
An
investigation that has already bared ties between government officials and
paramilitary death squads in six of Colombia's coastal states has
now widened
to the home state of President Álvaro Uribe, focusing on his administration's
politically powerful allies
Date
Set for Venezuela-Colombia Pipeline
Fabiola
Sánchez
Associated
Press
Yahoo!
Construction of a natural gas pipeline
between Colombia and Venezuela will be finished by August, Venezuela's energy
minister said
La perniciosa advertencia a viajeros
Jorge Hernán Cárdenas S.
El Tiempo (Colombia)
El travel warning o advertencia a viajeros
constituye una de las barreras más importantes para la internacionalización de
la educación superior colombiana
Cuba
Chavez says Castro is getting better
Associated
Press
The Miami
Herald
Venezuelan
President Hugo Chavez said Sunday that Fidel Castro was recuperating from his
illness and cited a letter from the Cuban leader as evidence
Dominican Republic
Editorial: Silencing the critic bound
to backfire
The
Miami Herald
A longtime
advocate for Dominicans of Haitian descent, Sonia Pierre is now the target of a
campaign to expel her from the Dominican Republic, her homeland
Weapons, drugs seized in sweep of
Haitian border
Associated
Press
The Miami
Herald
Dominican
soldiers seized weapons, drugs and vehicles during an operation to secure the
country's border with Haiti
Ecuador
Hopes
and fears in Ecuador
Richard
Lapper
Financial
Times (
UK
)
In the
Andes
, new constitutions have become the receptacles into which countries place all
their hopes, aspirations and resentments. That is certainly the case in Ecuador
Correa
easily wins referendum - exit poll
Reuters
Financial
Times (UK)
Correa, a
leftist and friend of Venezuelan President Hugo Chavez, won 78 percent of the
vote to set up an assembly to rewrite the constitution, according to the Cedatos-Gallup
exit poll
Ecuadoreans solidly back reform plan
Monte
Hayes
Associated
Press
The Miami
Herald
President
Rafael Correa's sweeping plan to remake government got hearty approval
Ecuador
Appears Likely to Rewrite Constitution
Simon
Romero
The New
York Times
President
Rafael Correa’s proposal to rewrite Ecuador’s Constitution seemed on its way
to a landslide victory in a referendum on Sunday, even
as the
nationwide vote was shadowed by a disclosure that Mr. Correa’s father had been
imprisoned decades ago in the United States
Voters
back Ecuador's leftist president's plan, exit poll shows
Associated
Press
USA Today
Leftist
President Rafael Correa scored a major victory Sunday as Ecuadoreans voted
overwhelmingly to support his ambitious plan to remake the nation's system of
government and weaken its discredited Congress
México
Los narcos mexicanos dan la batalla por el poder
Troy Turner
The Daily Times
El Nuevo Herald
Unidades de fuerzas especiales con alta
tecnología, entrenadas por estadounidenses, han pasado al lado oscuro en esta
ciudad, usando sus habilidades para brindar protección y reforzar a capos de
las drogas en México
Perú
Límites entre Perú y Chile están pendientes, afirma diario
Associated Press
El Nuevo Herald
Los límites entre Perú y Chile son
asuntos pendientes que si se resuelven acabarían con las pretensiones chilenas
de apropiarse de territorio peruano, indicó el domingo el editorial del diario
El Comercio, de mayor circulación nacional
Uruguay
Argentina y Uruguay negocian las papeleras en Madrid
Associated Press
El Nuevo Herald
El encuentro en Madrid es parte de la tarea
de ''facilitación'' emprendida por el Rey Juan Carlos de España para acercar
posiciones entre los dos países sudamericanos
Venezuela
Friction between Chavez, Silva on
energy
Natalie
Obiko Pearson
Associated
Press
The Miami
Herald
A pointed
disagreement over ethanol is creating friction between Venezuelan President Hugo
Chavez and his Brazilian counterpart as they join leaders from across the region
Monday for a South American energy summit
Chavez
backs Iran in nuke dispute, warns U.S.
Associated Press
USA Today
President Hugo Chavez defended Iran's
"legitimate right" to develop nuclear power for peaceful uses, warning
the U.S. on Sunday not to attack Venezuela's ally
Castro autorizó a jóvenes cubanos estudiar medicina en Venezuela
Associated Press
El Nuevo Herald
El presidente venezolano Hugo Chávez mostró
una misiva tipografiada, firmada y enviada por el mandatario cubano Fidel Castro
en la que le informó que bachilleres cubanos estudiarán en la Escuela
Latinoamericana de Medicina inaugurada por Chávez
Chávez se disculpa con Bachelet y critica a senado chileno
Associated Press
El Nuevo Herald
El presidente Hugo Chávez renovó sus críticas
al Senado de Chile y deseó suerte a su colega ecuatoriano Rafael Correa en el
referendo que se celebró el domingo en Ecuador en la víspera de la llegada a
Venezuela de los mandatarios de ambas naciones
4/15/2007
Regional
Region's economic slowdown may be good
news
Andres
Oppenheimer
The Miami
Herald
While Latin
America's recovery of the past three years was more than welcome -- especially
because it helped alleviate the region's obscene poverty rates -- it was an
artificial recovery, based on unusually high commodity prices
Argentina
Para los jóvenes,
es esencial la seguridad
Cynthia Palacios
La Nación (Argentina)
Los datos surgen del Indice de la Juventud,
una encuesta nacional que permitió esta radiografía de la juventud, con
consultados de entre 18 y 29 años. Según éstos, la seguridad, con el 47% de las respuestas, y el
trabajo, con el 41%, son los temas que debe resolver el Gobierno
Bolivia
Chavez, Morales bond over coca and ideology
Tyler Bridges
The San Francisco Chronicle
Financed by Venezuela's Hugo Chavez, the
factory also exemplifies Morales' decision to have Bolivia become a client state
of Venezuela and a close ally of Cuba
Alcalde indígena se perfila como rival de Evo Morales
Carlos Valdez
Associated Press
El Nuevo Herald
''Nosotros tenemos la percepción de que
Evo Morales ha perdido apoyo porque es un presidente que ha generado mucha
expectativa y los resultados no son tales'', comentó el sábado en una
entrevista con la AP René Joaquino, el alcalde de la ciudad de Potosí
Chile
Bachelet va a Venezuela con clima tenso
Agence France Presse
El Nuevo Herald
La presidenta chilena Michelle Bachelet
viajará mañana a Venezuela para asistir a la I Cumbre Energética Sudamericana
Colombia
More Than Complicated
Alfredo
Molano
CounterPunch
The planners
and investors have had to overcome three obstacles to make their dreams reality:
the poor people who occupy lands and live in these regions, the illegal crops
that give these people what the state doesn't, and the guerrillas
Las
rodilleras desgastadas
Salud
Hernández-Mora
El Tiempo
(Colombia)
Habría que
promover una colecta popular con el fin de comprar nuevas rodilleras para
Colombia. Las tiene desgastadas de tanto
reclinarse ante los caprichos de Washington
Cuba
Time for America to Be Relevant in Cuba
Charles B. Rangel and Jeff Flake
The Washington Post
Electoral politics should not prevent us
from reaching out to 11 million neighbors who have lived under communism for 48
long years
Silvio Rodríguez: con dolor digo que Cuba puede seguir sin Fidel
Istra Pacheco
Associated Press
El Nuevo Herald
Cuba está preparada para continuar sin
Fidel Castro pero en la misma dirección, afirmó el viernes el cantautor
natural de esa isla caribeña, Silvio Rodríguez
Ecuador
Ecuador,
Ever Unstable, Prepares for New Leader’s Plans
Simon
Romero
The New
York Times
If President
Rafael Correa gets his way in a referendum on Sunday, his supporters will soon
start rewriting the constitution to weaken congressional power and enhance state
control of the economy
Ecuador
votes on rewriting constitution
Monte
Hayes
Associated
Press
Yahoo!
Leftist
President Rafael Correa's ambitious plan to remake the nation's system of
government and weaken its unpopular Congress faces a key test when Ecuadoreans
vote on whether to create a special assembly
México
Ofrecen fuerzas armadas redoblar esfuerzos para la
seguridad nacional
Notimex
La Jornada (México)
Las Fuerzas Armadas refrendaron este sábado
ante el presidente de México, Felipe Calderón Hinojosa, su compromiso de
redoblar esfuerzos para garantizar la seguridad nacional, por encima de
cualquier otro interés
Denuncian amenazas de muerte periodistas de Guerrero
Notimex
La Jornada (México)
Raúl González Pérez, director de la
revista Línea por Línea, Javier Trujillo Juárez, solicitó garantías para su
labor, luego de recibir amenazas de muerte
Nicaragua
Ejército nicaragüense destruye pista de aterrizaje clandestina
Associated Press
El Nuevo Herald
El ejército destruyó el sábado una pista
de aterrizaje clandestina presuntamente construida en la carretera panamericana
norte por miembros del cartel de Sinaloa
Nicaragua: capturan sexto mexicano ligado al cartel de Sinaloa
Associated Press
El Nuevo Herald
La policía antidrogas capturó a un sexto
miembro de una banda de presuntos narcotraficantes mexicanos ligada al cartel de
Sinaloa, informó el sábado la policía
Las pretensiones de Nicaragua
Alfonso López Michelsen
El Tiempo (Colombia)
Lecciones de nuestras relaciones con el país
centroamericano
Paraguay
Nuevo secuestro extorsivo golpea a Paraguay
Associated Press
El Nuevo Herald
El sexto secuestro extorsivo en lo que va
corrido del año se concretó en Paraguay con el plagio de un empresario
ganadero de Ciudad del
Uruguay
Ex dictador declara sobre desaparecidos en Uruguay
Freddy Bernardez
Agence France Presse
El Nuevo Herald
La investigación de un vuelo clandestino
que en 1976 transportó presos políticos desde Argentina a Montevideo, volverá
a estar la semana próxima bajo la lupa de la justicia uruguaya
Venezuela
Venezuela dice "chao" al FMI y Banco Mundial
Associated Press
El Nuevo Herald
El ministro de Finanzas, Rodrigo Cabezas,
aseguró el sábado que Venezuela canceló todas las deudas que mantenía con el
Fondo Monetario Internacional (FMI) y el Banco Mundial (BM)
Ledezma cuestiona que militares deban ser chavistas
El Universal (Venezuela)
Ledezma denunció que el mandatario "arremete
contra los militares atemorizándolos e insiste en politizar los cuarteles para
militarizar la política",
al plantearle a los soldados que abracen sin ambigüedades el socialismo
o se retiren
4/14/2007
Bolivia
Empresarios esperan que Morales convenza a Hugo Chávez
Associated Press
El Nuevo Herald
Los empresarios bolivianos esperan que el
presidente Evo Morales persuada a su colega de Venezuela, Hugo Chávez, a
levantar recientes barreras a los productos bolivianos en la reunión que tendrán
el domingo
Colombia
Colombia mulls curb on corrupt lawmakers' families
Hugh Bronstein
Reuters
Uribe's proposed constitutional amendment would stop
children, spouses and siblings of legislators convicted of collusion with
criminal organizations from running for Congress
Gobierno autorizó extradición de hermano de ‘Fabián
Ramírez’
El Espectador (Colombia)
De acuerdo con las autoridades de Estados
Unidos, ‘Mincho’ dirigió laboratorios de cocaína del frente 14 del Bloque
Sur en el departamento del Caquetá y es “el responsable de administrar,
procesar y comercializar en el exterior la cocaína que produce este grupo
subversivo en el sur del país”
Capturan a socio de capo colombiano
Associated Press
El Nuevo Herald
Se trata de Carlos Arturo Patiño, alias
"Patemuro", quien fue atrapado en una operación de la policía
judicial en horas de la tarde del jueves
Estudiarán efectos del glifosato
El País (Cali, Colombia)
El Gobierno colombiano designó a los
ministros de Defensa, Relaciones Exteriores y Medio Ambiente para que integren
una comisión que con Ecuador estudiará los efectos de las aspersiones con
glifosato
Dijín capturó ficha clave de bandas de 'Macaco' y 'Jabón'
El Tiempo (Colombia)
El que sería el más influyente
narcotraficante de Pereira y otros cuatro municipios del Eje Cafetero, Carlos
Arturo Patiño Restrepo, 'Patemuro', fue capturado ayer por la Dijín
Cuba
Venezuela's
Chavez says Castro is recovering
Natalie
Obiko Pearson
Associated
Press
USA Today
Venezuelan
President Hugo Chavez on Friday said his close friend and ally Fidel Castro has
"almost totally recovered" from his illness
Ecuador
Will Correa seek compromise, build
good governance? Michael Shifter
The Miami Herald
The question now is whether he will use his
current advantage merely to accumulate power or also to seek compromise, with an
eye toward building good governance in the country
More turmoil in Ecuador
Doreen Hemlock
The South Florida Sun-Sentinel
This deeply troubled Andean nation could
have its ninth president in a decade as a result of Sunday's referendum
Correa sigue los pasos de Chávez y Evo Morales
Fernando Arroyo León
EFE
El Nuevo Herald
El Gobierno de Ecuador sigue los pasos de
Venezuela y Bolivia con una consulta popular que busca una Asamblea
Constituyente
OEA: Tensión política supera a debate de referendo en Ecuador
Gonzalo Solano
Associated Press
El Nuevo Herald
Los ecuatorianos entraron en un período de
reflexión tras finalizar la campaña hacia la aprobación o rechazo de una
asamblea constituyente promovida por el gobierno
Los votos nulos, blancos y el ausentismo incidirán
EFE
El Nuevo Herald
Los votos nulos, blancos y el ausentismo
incidirán en el resultado de la consulta popular que se celebrará mañana en
Ecuador, sobre una Asamblea Constituyente de plenos poderes
México
La marca de los sicarios centroamericanos de la droga
Alexandre Peyrille
Agence France Presse
El Nuevo Herald
La decapitación, una novedad ahora
frecuente en la bárbara guerra entre los carteles de la droga en México, es la
marca de los sicarios de Centroamérica reclutados en los últimos años por los
narcotraficantes de este país
Nicaragua
Piden revocar libertad de Alemán en Nicaragua
Associated Press
El Nuevo Herald
La Comisión Permanente de Derechos Humanos
demandó el viernes ante un tribunal de apelaciones la suspensión del beneficio
de país por cárcel concedida al ex presidente Arnoldo Alemán
Peru
Ex-President
Toledo returns to Peru
Associated
Press
Yahoo!
Former
President Alejandro Toledo returned to
Peru
on Friday to visit his ailing sister and face accusations that he forged
signatures nearly a decade ago to get his party on the 2000 presidential ballot
Perú
Erradicación de la coca genera tensión en Perú
José Luis Varela
Agence France Presse
El Nuevo Herald
La situación caldeada en Perú contrasta
con un programa de erradicaciones en Bolivia que arrancó el martes pasado, en
el marco de acuerdos que el gobierno del presidente Evo Morales firmó en enero pasado con
campesinos
Uruguay
Detienen ex tupamaro por quemar bandera EEUU
Associated Press
El Nuevo Herald
Un ex militante tupamaro fue detenido y
puesto a disposición de los tribunales por quemar una bandera estadounidense
durante una marcha de protesta el jueves por la noche
Venezuela
Chavez:
Detente with U.S. 'impossible'
Fabiola
Sánchez
Associated
Press
Yahoo!
Venezuelan President Hugo Chavez,
threatening to cut off oil shipments to the U.S. if its government supports any
efforts to oust him, said that reconciliation with Washington was impossible
Chávez reta a transnacionales petroleras
Associated Press
El Nuevo Herald
El presidente venezolano Hugo Chávez retó
a las transnacionales petroleras que así lo quieran a demandar a su gobierno
Chávez declara socialista al ejército venezolano
El Nuevo Herald
Hugo Chávez dijo el jueves en la noche que
los militares que no estén de acuerdo con la orientación socialista de su
gobierno debían de abandonar las fuerzas armadas
Gobierno chileno rechaza críticas de Chávez
Associated Press
El Nuevo Herald
La presidenta Michelle Bachelet dijo el
viernes que está enviando a Venezuela "sus observaciones" sobre la
descalificación que el mandatario Hugo Chávez hizo del Senado de Chile
4/13/2007
Argentina
Garré, con un alto jefe militar de EE.UU.
Clarín (Argentina)
En lo que se definió como "un
encuentro protocolar" la ministro de Defensa, Nilda Garré, se reunió ayer
con el almirante James Stavridis, jefe del Comando Sur de las Fuerzas Armadas de
los Estados Unidos
Bolivia
Bolivian military forces help to stabilize Haiti
Lori Arellano
United Nations Stabilization Force-Haiti Public Affairs
U.S. Southern Command
Since the January crackdown on gang
activity in Haiti’s capital, Bolivian military forces have played an
increasingly important role
Tensión en negociaciones entre Bolivia y Telecom de Italia
Associated Press
El Nuevo Herald
El gobierno boliviano exigió el jueves a
la telefónica Entel, subsidiaria de la italiana Euro Telecom, el retiro de un
asesor legal para proseguir las negociaciones que deberían desembocar en la
nacionalización de esa empresa
Brazil
Land
of promise
Brooke
Unger
The
Economist (
UK
)
Brazil
is big,
democratic, stable and rich in resources. So why is it not doing a lot better?
Brazil breaks up hit squad, 18
arrested
Michael
Astor
Associated
Press
The Miami
Herald
Brazilian
police Thursday broke up a gang accused of killing hundreds of people over
several years, arresting 18 suspects and searching for 10 others
Refueling
U.S. Foreign Policy
Jaime
Daremblum
The
Weekly Standard
PRESIDENT
LULA's successful visit to Camp David on Saturday, March 31, bolstered the Bush
administration's new diplomatic stratgey towards Latin America
Chile
El Senado chileno protesta por cierre de Radio Caracas
El Nuevo Herald
El Senado aprobó un proyecto de acuerdo
que pide a la presidenta Michelle Bachelet que Chile proteste ante la Organización
de Estado Americanos (OEA) por el cierre de la concesión de la estación
venezolana Radio Caracas Televisión
Colombia
Colombia,
Peru seek Wall Street push on U.S. trade
Walker
Simon
Reuters
The
ambassadors of Peru and Colombia appealed to Wall Street investors on Thursday
to help round up the 60 Democratic votes in the U.S. House of Representatives
that the say are needed
Colombian
left aims to capitalize on "para" scandal
Hugh
Bronstein
Reuters
Sen.
Gustavo Petro, a one-time member of the disbanded M19 rebel group, says he will
reveal the names of Uribe supporters who helped the "paras" fight
Marxist guerrillas
Thousands march against Colombia
bombing
Inaldo Pérez
Associated
Press
The Miami
Herald
Tens of
thousands of people marched through the streets of Cali on Thursday to protest
the bombing of the city's police barracks
Resiembra
de coca, un hecho que preocupa a autoridades
El
Diario del Sur (Pasto, Colombia)
El embajador
de Estados Unidos en Colombia y el comandante general del Ejército visitaron
cuatro veredas de la jurisdicción de San Miguel para observar la labor de los
erradicadores
Cuba
Seeking
former stature, Fidel Castro strikes out – with his pen
Sara
Miller Llana
The
Christian Science Monitor
The Cuban
leader has broken his eight-month public silence with three fiery statements
Venezuela stages raid in Posada case
Fabiola
Sánchez
Associated
Press
The Miami
Herald
Intelligence
agents raided the home of a close friend of anti-communist militant Luis Posada
Carriles, who's jailed in the U.S. but wanted in Venezuela
Official: Castro recovering
Associated
Press
The Miami
Herald
Cuba's ailing
leader, Fidel Castro, is steadily recovering from his undisclosed illness and is
getting stronger every day, the Cuban foreign minister said
Cuba group calls for rights commission
Associated
Press
The Miami
Herald
A new
coalition of moderate Cuban opposition groups called Thursday for the creation
of a human rights commission in the National Assembly, cheered by an agreement
Havana struck with Spain to open a dialogue
Ecuador
Ecuador’s leader takes all-or-nothing approach
Hal Weitzman
Financial Times (UK)
As the country prepares to vote on Sunday
in a referendum on whether to launch the process of rewriting the constitution,
the radical leftwinger has deliberately portrayed the vote as a high-stakes
political gamble
Correa sigue los pasos de Chávez y Evo Morales
Fernando Arroyo León
EFE
El Nuevo Herald
El Gobierno de Ecuador sigue los pasos de
Venezuela y Bolivia con una consulta popular que busca una Asamblea
Constituyente, para poner fin al sistema neoliberal
Uribe y Correa harían las paces
El País (Cali, Colombia)
El Mandatario ecuatoriano bajó el tono en
sus declaraciones contra el Gobierno colombiano, aunque fue enfático en afirmar
que la demanda en La Haya contra el país, por cuenta de las fumigaciones en la
frontera, sigue en pie
Haiti
UN rules Haiti slum streets for now
Stevenson
Jacobs
Associated
Press
The Miami
Herald
As their two
white armored cars push deep inside Haiti's largest slum, the Brazilian U.N.
peacekeepers peer over their rifles for enemy gunmen amid spray-painted slogans
saying "Down with the U.N."
Mexico
Carlos
who? Mexican tycoon is world's second richest man
Andrew
Clark
The
Guardian (UK)
A
cigar-chomping Mexican telecoms tycoon, Carlos Slim, has quietly slipped past
Warren Buffett to become the world's second richest man
Drug
cartels take campaign of fear to the public
Julie
Watson
Associated
Press
The
Houston Chronicle
Regular
citizens used to be left out of this calculation as organized crime groups
quietly settled scores
Mexico decriminalizes libel,
defamation
Associated
Press
The Miami
Herald
Mexican
President Felipe Calderon signed a law Thursday eliminating prison sentences for
libel or defamation, drawing praise from media watchdog groups
South America
Slaking
a thirst for justice
The
Economist (
UK
)
A generation
later, in both
Argentina
and
Chile
, the courts are dealing with the perpetrators of past atrocities
Venezuela
Chavez: Troops to escort oil takeovers
Associated
Press
The Miami
Herald
President
Hugo Chavez said Thursday that soldiers will accompany government officials when
they take over oil projects in the Orinoco River basin next month
Chavez
to military: Support socialism or leave
Associated
Press
USA Today
"Today
every commander at every level is obliged to repeat, from the soul and raising
the flag high, this slogan: 'Fatherland, Socialism, or Death!"' Chavez told an audience of soldiers
4/12/2007
Región
Pronostican repliegue de las economías de América Latina
Daniel Shoer Roth
El Nuevo Herald
Tras cuatro años continuos de expansión,
las economías de América Latina habrán experimentado a finales del 2007 un
repliegue que se extenderá al 2008, como resultado de una baja en los precios
de los productos de exportación
Argentina
Primera dama argentina contra Gran Bretaña por Malvinas
Associated Press
El Nuevo Herald
La primera dama Cristina Fernández, señalada
como posible candidata a la presidencia en las elecciones de octubre, calificó
el miércoles como una "vergüenza" que Gran Bretaña mantenga en
pleno siglo XXI su "enclave colonial"
Bolivia
Farmers
push for coca industry
Martin
Arostegui
The
Washington
Times "Coca-Cola
has bought 4 tons of coca from my syndicate in Chapare. If they can industrialize coca, why can't we?"
Morales entrega ayuda de Venezuela a alcaldes
Associated Press
El Nuevo Herald
El presidente Evo Morales comenzó esta
semana a entregar personalmente a alcaldes fondos donados por el gobierno
venezolano para financiar proyectos sociales
Ministro de Defensa boliviano viaja a Haití
Associated Press
El Nuevo Herald
El ministro de Defensa Walker San Miguel
viajó el miércoles con una comitiva a Haití, a fin de evaluar la misión de
los cascos azules bolivianos en ese país
Brazil
Rio governor asks for army's help
Michael
Astor
Associated
Press
The Miami
Herald
Gov. Sergio
Cabral Filho has formally requested that the army intervene to contain the
violence that has been spiraling out of control in
Rio de Janeiro
Chile
Chilean youths take anger to the
streets
Nathan
Crooks
The
Miami
Herald
A new
generation of disenfranchised youth in
Chile
is protesting in the streets, and authorities are moving to address the root of
the problem
Colombia
Colombia,
Mexico to work more closely on drug gangs
Reuters
Yahoo!
Mexico and Colombia will work more closely
to hunt down cartels shifting drugs like cocaine between the two countries,
Colombia's top drugs official said
No desaparecerá la Lista Clinton
Colprensa
El País (Cali, Colombia)
Así lo señaló Pat O’Brien, secretario
adjunto de la Oficina para la Lucha contra el Financiamiento del Terrorismo de
esa dependencia, durante el primer diálogo entre los sectores privados de
Latinoamérica y Estados Unidos
Como “justa” calificó Mindefensa certificación de EU
en Derechos Humanos
Ministerio de la Defensa Nacional de
Colombia
El Ministro de Defensa, Juan Manuel Santos,
calificó como “justa” la certificación en Derechos Humanos entregada ayer
por el Gobierno de los Estados Unidos
Cuba
Jailed Cuban dissident wins prize
Associated
Press
The Miami
Herald
Imprisoned
independent journalist Normando Hernandez Gonzalez has won the 2007 PEN/Barbara
Goldsmith Freedom to Write Award
Cuba,
Venezuela protest pending release of anti-communist
USA
Today
Tearful
relatives of those killed in bombings blamed on Luis Posada Carriles lashed out
at Washington on Wednesday, outraged that the jailed former U.S. operative could
soon be released
Ecuador
Ecuador ex-president faces charges
Associated Press
The Miami Herald
Former President Gustavo Noboa will face
charges for allegedly mishandling Ecuador's foreign debt negotiations during his
three-year term
Termina en Ecuador la campaña Constituyente
EFE
El Nuevo Herald
La campaña para la consulta popular sobre
una Asamblea Constituyente en Ecuador llega hoy a su fin con un amplio debate en
los medios de comunicación
Mexico
Mexico's
Carlos Slim overtaking Gates on richest list
Mark
Stevenson
Associated
Press
The
Houston Chronicle
Mexican
telecom magnate Carlos Slim has quietly overtaken investor Warren Buffett as the
world's second-richest man and is close to wresting
the top spot
from Bill Gates, Forbes magazine reported
Mexican court reinstates union leader
Associated
Press
The Miami
Herald
A Mexican
court ordered the reinstatement of ousted mineworkers union leader Napoleon
Gomez Urrutia on Wednesday, more than a year after the government turned him out
of office based on complaints of corruption
Perú
Bloqueos, dos muertos y heridos por paro regional en Perú
Associated Press
El Nuevo Herald
Dos personas fallecieron, al menos una
decena resultó herida en reyertas, mientras cientos permanecieron aisladas por
bloqueos ocurridos el miércoles en un paro regional en el norte del país
Temen que Fujimori se refugie en embajada de Japón en Chile
Associated Press
El Nuevo Herald
La defensa del estado peruano no tendría
"muchas armas" para impedir que el ex presidente Alberto Fujimori se
refugie en la embajada de Japón en Chile
Venezuela
Shortages become a way of life in Venezuela
Financial Times (UK)
Shortages of such staples are a symptom of
an economy distorted by foreign exchange restrictions, price controls and
subsidies
Chávez acusa a EEUU de estimular conspiraciones en Venezuela
Associated Press
El Nuevo Herald
El presidente Hugo Chávez acusó el miércoles
al gobierno de Estados Unidos de estimular a sectores opositores y
"golpistas" en Venezuela para "recalentar la situación" en
el país
Reviven juicios contra líderes del golpe contra Chávez
Fabiola Sánchez
Associated Press
El Nuevo Herald
A cinco años del fallido golpe de Estado
que sacó al presidente Hugo Chávez del poder por dos días, sectores
oficialistas y autoridades judiciales buscan reavivar los procesos
4/11/2007
Región
Piden a Congreso EEUU aprobar acuerdos comerciales
Associated Press
El Nuevo Herald
Los presidentes de los nueve países que
integran el mecanismo del Plan Puebla-Panamá (PPP) exhortaron el martes al
Congreso de Estados Unidos a aprobar los tratados de libre comercio que el
gobierno de esa nación negoció
Regional
Rice brushes off Latin America critics
Anne
Gearan
Associated
Press
The
Miami
Herald
The Bush
administration's top diplomat defended
U.S.
policies in
Latin America
, and did not mention her fiercest critic in the region by name
Bolivia
Bolivia opens new front in coca fight
Associated
Press
The Miami
Herald
President Evo
Morales, a former coca farmer, has said he is concerned about the increasing
coca crop in the Yungas
Acusan
a Evo de repartir el dinero de Venezuela
EFE
El Nuevo
Herald
El presidente
de Bolivia, Evo Morales, continuó ayer la gira en su país en la que reparte a
alcaldes dinero de la cooperación venezolana
Serving
prison time as a family
Sara
Miller Llana
The
Christian Science Monitor
Here in San
Pedro Prison, 250 children have moved into cells with their fathers who are
among 1,500 male inmates
Brasil
Sube popularidad de Lula
Associated Press
El Nuevo Herald
Cuando el presidente Luiz Inacio Lula da
Silva cumple en la jornada los primeros 100 días de su segundo mandato, una
encuesta reveló el martes que sigue gozando de un alta popularidad y que
incluso repuntó cuatro puntos porcentuales
Brasil analiza militarizar a Río de Janeiro por la violencia
EFE
El Nuevo Herald
El presidente brasileño Luiz Inácio Lula
da Silva aseguró que el gobierno analizará la petición para que las Fuerzas
Armadas refuercen la seguridad en Río de Janeiro
Caribbean
Navy
set to begin multinational-focused mission concept
Mass
Communication Specialist 1st Class (SW) Cynthia Clark
U.S.
Southern Command
GFS is
scheduled to visit the nations of Belize, Dominican Republic, Guatemala,
Honduras, Jamaica, Nicaragua and Panama
Colombia
Thousands
fleeing in Nariño region
UNHCR
Reuters
AlertNet
Over the past
two weeks, more than 6,000 people took refuge in the small towns of El Charco
and La Tola, in the north of Nariño
Chiquita
case puts big firms on notice
Sibylla
Brodzinsky
The
Christian Science Monitor
The company's
admission that it paid Colombian paramilitaries $1.7 million has sparked outrage
in Colombia
Colombia
on path to investment grade status, S&P says
Associated
Press
The
International Herald-Tribune
Citing new
research, S&P said "consolidation of reform could propel Colombia on a
path to sustained economic growth, growing fiscal flexibility,
higher
exports and declining debt burden, which would strengthen creditworthiness and
lead to an investment-grade rating"
Determination
and Certification of Colombian Government and Armed Forces with
U.S.
Embassy Bogotá
Secretary of
State Condoleezza Rice determined and certified to Congress that the Colombian
Government and Armed Forces are meeting statutory criteria related to human
rights and severing ties to paramilitary groups
US
frees 55 million dollars in military aid to Colombia
Agence
France Presse
Yahoo!
US Secretary
of State Condoleezza Rice has concluded that Colombia is fulfilling US
requirements on human rights and can receive 55 million dollars in military aid
Colombia
makes arrests in child starvation probe
Hugh
Bronstein
Reuters
Yahoo!
Colombia has
launched a murder investigation and arrested three people in a jungle province
where health funds were stolen, leaving indigenous children to starve to death
Coal
Exec Denies Link to Paramilitaries
Jay
Reeves
Associated
Press
Yahoo!
The head of an Alabama coal producer that
was sued over the murders of three union leaders in Colombia denied links to
paramilitary forces that a union claims were hired by the company to kill the
men
Gobierno Bush certificó ante su congreso los avances de
Colombia en derechos
CNE (Presidencia de Colombia)
El Gobierno de los Estados Unidos certificó
al Congreso de su país sobre los avances de Colombia por respetar los derechos
humanos y por eliminar cualquier nexo con grupos de paramilitares
Con certificación llega más ayuda de E.U. a Colombia
AP y Efe
El Colombiano (Medellín, Colombia)
Departamento de Estado dice que el país
cumple en derechos humanos
EEUU certifica a Colombia; libera ayuda militar
Néstor Ikeda
Associated Press
El Nuevo Herald
El Departamento de Estado informó el
martes que ha notificado al Congreso su certificación de que el gobierno y las
fuerzas armadas de Colombia están cumpliendo con los criterios de respeto de
los derechos humanos
Los efectos de la certificación en Derechos Humanos para
Colombia
Semana (Colombia) El gobierno estadounidense le notificó al
Congreso de su país que las Fuerzas Militares de Colombia y su cuerpo
legislativo están eliminando los lazos el paramilitarismo y haciendo valer los
derechos humanos
Cuba
Castro: U.S. about to release 'monster'
Anita Snow
Associated Press
The Miami Herald
The charges came in a letter distributed by
Foreign Ministry officials after U.S. District Judge Kathleen Cardone refused
earlier Tuesday to reverse her decision allowing Luis Posada Carriles to be
released
Cierran la revista católica 'Vitral' en Cuba
Wilfredo Cancio Isla
El Nuevo Herald
La revista católica Vitral --un
excepcional espacio de pensamiento crítico y pluralista dentro de la sociedad
cubana-- anunció que dejará de publicarse ''por falta de recursos'', aunque la
decisión parece responder más a presiones
Ecuador
Correa analiza renunciar si rechazan la Constituyente
Jeanneth Valdivieso
Associated Press
El Nuevo Herald
El presidente Rafael Correa dijo ayer que
pensaría ''muy seriamente'' dejar el cargo si en la consulta popular del
domingo los ecuatorianos rechazan una asamblea constituyente
Honduras
Congresistas de EEUU visitarán Honduras
Associated Press
El Nuevo Herald
La misión legislativa es encabezada por el
demócrata Bennie G. Thompson, quien representa a Misisipí y preside el Comité
de Seguridad Nacional del Congreso
Mexico
Federal
agents' efforts slash ransom demands in Mexico
Dane
Schiller
San Antonio
Express-News
The
Houston Chronicle
A team of
federal officers helped reduce ransom demands to only about 5 percent of the
nearly $104 million demanded by kidnappers in the cases they worked on last
year, a top law enforcement official here said
Journalists demand justice in Acapulco
Associated
Press
The Miami
Herald
About 200
journalists marched through the Pacific coast resort of Acapulco on Tuesday to
demand justice in the slaying of Amado Ramirez, a reporter for the television
news network Televisa
Venezuela
Dry
Easter period annoys Venezuelans
Benedict
Mander
Financial
Times (UK)
Almost two
weeks ago, many Venezuelans were unpleasantly surprised when the teetotal Mr Chávez
abruptly decreed that alcohol sales would
be banned
after 5pm for 10 days during Easter
Venezuela
court clears possible extradition of alleged coup plotter from Colombia
Associated
Press
The
International Herald-Tribune
Venezuela's
highest court ruled that prosecutors may request the extradition from Colombia
of the alleged mastermind of a short-lived coup against President Hugo Chavez
five years ago
Chávez
descarta pelear con Lula por producción del etanol
Associated
Press
El Nuevo
Herald
El presidente
venezolano Hugo Chávez descartó el martes que vaya a pelear con su colega
brasileño Luiz Inácio Lula da Silva por la producción del etanol, y acusó a
Estados Unidos de utilizar el tema para tratar de generar divisiones
Denuncia
contra un ministro de Hugo Chávez
Associated
Press
El Nuevo
Herald
El presidente
del canal privado RadioCaracas Televisión (RCTV), Marcel Granier, denunció
ayer ante la fiscalía por presuntos delitos de corrupción al ministro de
Comunicaciones de Venezuela, Willian Lara
4/10/2007
Región
George W. Bush insta a Congreso de EEUU aprobar TLC con Perú
La República (Perú)
El presidente de los Estados Unidos George
Bush, volvió a expresar su apoyo a la suscripción de un Tratado de Libre
Comercio con el Perú, Colombia y Panamá
Latin America demands more for its oil and gas
Sara Miller Llana
The Christian Science Monitor
Gas-rich countries like Bolivia are rolling
out plans to nationalize energy reserves
Argentina
Argentine
teachers walk off job
Óscar
J. Serrat
Associated
Press
Yahoo!
Thousands of
teachers walked out of public schools across
Argentina
Monday in a daylong strike to demand higher pay and justice for a slain
colleague
Bolivia
Bolivia: exportación minera se paralizó tras nacionalización
Associated Press
El Nuevo Herald
Bolivia tiene almacenadas 966 toneladas de
minerales que no ha podido exportar desde el 9 de febrero, cuando nacionalizó
una metalúrgica de propiedad de la suiza Glencore
Insultos en aniversario de partido político
Associated Press
El Nuevo Herald
Partidarios del ex presidente Gonzalo Sánchez
de Lozada recibieron insultos el lunes al salir de una misa con motivo de la
celebración de los 55 años de una revolución que encabezó su partido
Chile
Bachelet envía al Congreso ley que reforma la educación
Federico Quildorán
Associated Press
El Nuevo Herald
Acasi un año de una masiva rebelión
estudiantil en demanda de cambios en la educación, la presidenta Michelle
Bachelet firmó ayer un proyecto de ley que reforma la enseñanza
Colombia
Car bomb hits Colombia police HQ
BBC (UK)
A large car bomb has exploded in front of
police headquarters in Colombia's south-west city of Cali
Car bomb kills 1 in Colombia
Associated Press
CNN
A powerful car bomb exploded Monday in
front of police barracks in the southwest city of Cali, Colombia, killing one
person and injuring 34
Unionists' Murders Cloud Prospects for Colombia Trade Pact
Juan Forero
The Washington Post
Recent disclosures about the purported role
of the Colombian intelligence service, the Administrative Security Department,
or DAS, in the murder of Codina and several other union leaders has ignited a
political firestorm here that is reaching Capitol Hill
Colombia confía estudio sobre fumigaciones le dé la razón
Associated Press
El Nuevo Herald
Una comisión científica
colombiana-ecuatoriana que analizará los efectos de las fumigaciones que
Colombia ha hecho en su territorio fronterizo con Ecuador será instalada el
martes
Colombia se mantiene como mayor productor de coca
EFE
IndyMedia Colombia
A pesar de las miles de hectáreas de
cultivo ilícito de coca erradicadas en los últimos años en Suramérica, unas
250 toneladas de cocaína de la región andina entran cada año en la Unión
Europea (UE), la mayoría proveniente de Colombia
Cuba
Idaho governor going to Cuba
John
Miller
Associated
Press
The Miami
Herald
With Cuba's
communist dictator Fidel Castro ailing, Idaho Gov. C.L. ''Butch'' Otter is among
those optimistic that political change will help turn the island's 11 million
residents into big consumers
U.S. fights Posada release
Jay
Weaver
The Miami
Herald
Stung by
defeat, the U.S. government launched a counteroffensive Monday to prevent the
court-ordered release of Cuban exile militant Luis Posada Carriles to Miami
before his trial on fraud charges
Lawyer: U.S. protecting Cuban militant
Ian
James
Associated
Press
The Miami
Herald
A lawyer
representing the Venezuelan government on Monday accused the United States of
shielding a Cuban militant from standing trial for allegedly planning the deadly
1976 bombing of a Cuban jetliner
Ecuador
Ecuador's leader confident on
referendum
Associated
Press
The Miami
Herald
President
Rafael Correa said Monday he was confident Ecuadoreans would vote in favor of
creating a special assembly to rewrite the
Guatemala
Nombran nuevos jefes de policía
Associated Press
El Nuevo Herald
"Vamos a recuperar la
institucionalidad de la Policía Nacional Civil", dijo Camacho
Haiti
Haitians make yearly Voodoo pilgrimage
Associated
Press
The
Miami
Herald
Every year in
early April, scores of Voodoo followers flock to a dusty village and surrender
themselves to the spirits in a pilgrimage marked by drumming, chanting and
animal sacrifices
México
Calderón espera PPP sea motor de desarrollo regional
E. Eduardo Castillo
Associated Press
El Nuevo Herald
El presidente Felipe Calderón confió el
lunes que el mecanismo del Plan Puebla-Panamá (PPP) se convertirá en un motor
de desarrollo que permitirá la prosperidad de los pueblos desde México hasta
Colombia
México refuta fallo estadounidense sobre canal fronterizo
Associated Press
El Nuevo Herald
México rechazó un fallo judicial que
permite al gobierno de Estados Unidos revestir con concreto un canal fronterizo
para evitar la filtración de agua
Disminuyen los elementos de seguridad en Acapulco: gobierno
estatal
Sergio Ocampo
La Jornada (México)
La presencia de elementos federales en la
entidad ha disminudio en los últimos días, dijo, “oficialmente se habló de
más de 7 mil 600 elementos, pero es evidente que ahora son menos”
Nicaragua
Camp RED HORSE members visit orphanages, deliver donations
Senior Airman Jacque Lickteig
U.S. Southern Command
Delivering the donations and spending time
with the orphans was one of the volunteer projects of New Horizons – Nicaragua
2007, a humanitarian exercise that provided free medical care to more than
20,000 Nicaraguans
Nicaragua y sus peleas
Esteban Rahal C.
El Colombiano (Medellín, Colombia)
La última pataleta de Nicaragua respecto
al tema de la soberanía de San Andrés y Providencia, viene justo cuando los
lazos entre Colombia y Centroamérica tienden a fortalecerse
Nicaragua niega molestia con Colombia por archipiélago
Associated Press
El Nuevo Herald
El gobierno de Nicaragua no está molesto
con su par de Colombia, pese a una disputa que ambos países mantienen por la
soberanía de un archipiélago en el Caribe, aseguró el lunes el canciller
nicaragüense
Ex vicepresidente sandinista pide un socialismo tolerante
Agence France Presse
El Nuevo Herald
El modelo socialista ''debería medirse por
su institucionalidad democrática y su tolerancia'' para alejarse del ''viejo
modelo autoritario'', opinó el ex vicepresidente sandinista Sergio Ramírez
Perú
Alan García busca impulsar desarrollo del norte peruano
EFE
El Nuevo Herald
El presidente de Perú, Alan García, afirmó
ayer en la ciudad de Piura, desde donde gobernará por unos días, que el
proyecto de ampliación de la refinería de petróleo de Talara impulsará el desarrollo de otras
actividades
Crece la inseguridad en el país
La República (Perú)
Tal es la sensación de inseguridad de los
peruanos que habitan en las cuatro ciudades más emblemáticas del país (Lima,
Cusco, Arequipa y Trujillo), que un 92 % considera que la delincuencia ha
aumentado en el último año
Suriname
Guardsmen
strengthen partnership with Suriname
Maj.
Orson Ward
U.S.
Southern Command
During a
recent visit to Suriname, the leaders of South Dakota´s National Guard met with
the nation’s government and civic leaders to officially establish a
partnership between their country and South Dakota
Venezuela
High
Stakes: Chávez Plays the Oil Card
Simon
Romero and Clifford Krauss
The New
York Times
With
President Hugo Chávez setting a May 1 deadline for an ambitious plan to wrest
control of several major oil projects from American and European companies, a
showdown is looming
Fugitive
Chavez foe appears in video
Associated
Press
USA Today
A prominent
opponent of President Hugo Chavez who broke out of prison eight months ago
appeared in video televised Monday
